Wednesday, 26 April 2017

Aleksandr Belyayev - Ecazkar göz

RUS: Александр Беляев - Чудесное око

Okean paraxodu "Leviafan" Atlantik okeanında qəzaya düşərək batıb. Qəza ilə birlikdə həm də sivilizasiya üçün olduqca dəyərli olan mühəndis-energetik, alim Blasko Xurqesin ixtiraları da suyun dibinə qərq olub. Təsadüfən isə, Xuqesin məktubu jurnalist Azoresə gəlib çıxır və qəhrəmanımız Argentinaya səfərə çıxmalı olur. Xurqesin çox dəyərli kəşflərini axtarıb-tapmaq üçün SSRİ-nın araşdırmaçılar qərargahı və dənizçiləri cəlb edilirlər. Axtarışlar rəqabətsiz ötüşmür. Qızılaxtaran avantürist Skott, Sovet heyəti ilə münaqişəyə daxil olur. Problem isə mütləq SSRİ-nin qələbəsi ilə nəticələnməlidir...

Tuesday, 25 April 2017

Akvarium/ Fish Tank/ Аквариум

Mia (Keti Carvis - Katie Jarvis), "Akvarium" adlı Britaniya dramasının 15 yaşlı əsas obrazıdır. Əsasən kinematoqrafik realizm çərçivəsində bizə tanış olan qəzəb və üsyan elementlərini görsək də, gözlərimizi Miadan kənarlaşdıra bilmirik. Hansısa qəribə qüvvə bizə asta-asta izah edir ki, irəlidəki kadrlarda biz çox daha maraqlı hadisələrə və dəyişmiş protaqonistə şahidlik edəcəyik...

Bədənə ağırlıq edən BAŞ! (Audio-podkast)



Bu dəfəki audio-podkastda 2017-ci ilin sonlarında həyata keçirilməsi planlaşdırılan baş transplantasiyası əməliyyatı haqqında danışdım. 

Fon musiqisi: San Holo - We Rise

Sunday, 23 April 2017

Yalçın İslamzadə - Göydən yerə

Gənc intellektuallardan sayılan Yalçın İslamzadənin “Göydən yerə” adlı kitabı işıq üzü görüb.  İki hissədən ibarət olan kitabın birinci bölümündə müəllifin esseləri, ikinci bölümündə isə tərcümələr yer alır.  Kitabda Azərbaycan cəmiyyətinin problemləri elimi-fəlsəfi məqalələrlə analiz edilir (azadliq.org).

Thursday, 20 April 2017

Erix Fromm - Özü üçün insan

ENG: Erich From - Man for Himself: An Inquiry into the Psychology of Ethics

"Özü üçün insan: etika psixologiyasına dair araşdırma" əsəri ilə Erix Fromm yenə də insanı araşdırır. Bu dəfə o, etika ilə insan psixologiyası arasında körpülər qurur, insanı psixososial varlıq kimi ələ alır və maksimal dərəcədə qruplara bölür. Bəniadəmi öz davranışlarını analiz etməyə, özünü başa düşməyə dəvət edir. Müasir cəmiyyətlərin insanlarda yarış fəlsəfəsini stimullaşdırması, onları bir-birinə yadlaşdırması və dəyişdirməsi "Özü üçün insan" kitabının əsas ideyalarını formalaşdırır. 

Tuesday, 18 April 2017

Aleksandr Belyayev - Qiyamət günü

RUS: Александр Беляев - Светопреставление

Marambl siqareti ağzına qoyur və onu yandırır. O, yaxşı başa düşür ki, elə indicə kibriti alışdırdı və alovlanmanın xışıltılı səsini eşitdi, amma niyə görəsə alovun özünü görə bilmədi. Maramblın eşitməsi onu aldada bilməzdi. Kibriti əlində tutub-saxlamışdı ki, birdən od əlini yandırdı...

Thursday, 13 April 2017

Aleksandr Belyayev - Ölü baş

RUS: Александр Беляев - Мёртвая голова

Biologiya professoru nadir bir kəpənəyi təqib edərkən, Cənubi Amerika cəngəlliklərində yolunu azır. Professor Moreli illər sonra sivilizasiyanın digər nümayəndələri təsadüfən tapırlar. Bütün bu illər ərzində o, "vəhşiləşsə" də, bir alim kimi təbiəti araşdırmağa və öyrənməyə olan vərdişlərini yadırğamayıb. Geriyə, "normal" insanların arasına qayıtmağa isə heç tələsmir...

Tuesday, 11 April 2017

Fərhad Məmmədov - İsti buz ev

"İsti buz ev - süjet, mövzu və üslub"
Anasının banka olan borcunu ödəmək üçün səhərlər internatda kargüzar, gecələr isə ayıq sürücü işləməyə məcbur qalmış Saleh, ailəsi ilə bütün əlaqələri kəsmiş milyonçu əmisinin ölüm xəbərini alır. Bu vaxta qədər ona heç bir xeyri dəyməmiş əmisinin meyitini məsciddən gətirməyi ona həvalə edirlər. Ancaq meyiti gətirən zaman silahlı təhlükəsizlik əməkdaşlarının başçılığı altında “ağ xalatlılar” əmisinin meyitini oğurlayır. İndi Saleh təkbaşına rüsvayçılığa yol açmış bu “böyük oyunun” üstünü açmalı və hər vəchlə əmisinin meyitini ailəsinə qaytarmalıdır.

Monday, 10 April 2017

Aclıq/ Hunger/ Голод

Müəyyən filmlər var ki, insan onları izləyəndən sonra elə bir öyrənmə prosesindən keçib emal olunur ki, bir daha əvvəlki kimi olmur. Mövzunun fərqi yoxdur, bəzən bu siyasət, bəzən fəlsəfə, bəzən də tarix ola bilər. Əsas olan insanın öyrənməyidir. "Aclıq" filmi də bu qəbildəndir. Tamamilə real tarixi hadisələrə və şəxsiyyətə əsaslanan "Aclıq", Şimali İrlandiyanın keçdiyi məşəqqətli müstəqillik yolu haqqında və bu yolda özünü fəda etmiş Bobbi Sands (Bobby Sands) kimi liderdən bəhs edir. Şimali İrlandiyanın Meyz həbsxanasında (Maze Prison) baş verənlər hakimiyyətlərin insana və ya vətəndaşına qarşı göstərə bildiyi ən böyük hörmətsizlik, qəddarlıq və biganəlik nümunəsidir. 2008-ci ildə ekranlara yol tapan "Aclıq" filmi ilə Rejissor Stiv Makkuin (Steve McQueen) aktual, meydan oxuyan, lakin polemikaya yol açmayan siyasi mövzuya fokuslanaraq, hiperrealizmə yaxınlaşan vizual sənət əsəri yaradıb. 

Sunday, 9 April 2017

Kenzaburo Oe - Qəlbimə qədər suvar məni

ENG: Kenzaburo Oe - The Flood Invades My Spirit
RUS: Кэндзабуро Оэ - Объяли меня воды до души моей...

"Qəlbimə qədər suvar məni" müasir yapon yazıçısı Kenzaburo Oenin ən məşhur əsərlərindən hesab olunur. Bu pritça-antiutopiyanın əsas mövzusu insan ilə cəmiyyət, uşaqlarla böyüklər və maddi dünya ilə mənəvi dünya arasında olan dialoqlar, qarşılıqlı münasibətlərdir. Romanın belə adlandırılmasına səbəb İncildən götürülən bir sitat olmuşdur. 

Saturday, 8 April 2017

Aysberqin görünən tərəfi

ENG: The Tip of the Iceberg
İSP: La punta Del Iceberg
RUS: Верхушка айсберга

İspaniyada böyük transmilli şirkət üç intihar hadisəsinin nəticəsində əməlli-başlı silkələnib. Şirkət daxili araşdırma aparmaq üçün çox istedadlı və bacarıqlı əməkdaşını, Sofiyanı (biznes analitik) məsələyə cəlb edir. Qısa müddət ərzində Sofiya görür ki, şirkətdə qeyri-real dərəcədə ağır iş yükü və patogenik menecment forması tətbiq edilir. Əməkdaşlar iş yerlərinə alternativsizlikdən dolayı hər şeyə dözür və təzyiqə tab gətirmək üçün özlərini məcbur edirlər. Bütün bu hadisələrin fonunda üç intihar hadisəsi təsadüf  ola bilməz. Nə isə qeyri-adi hadisələr baş verir. Bəs buna səbəb nədir? Kifayət qədər qəliz sual olsa da, lakin insan təbiətinin primitiv çalarları bu suala cavabdır. 

Thursday, 6 April 2017

İqtisadi demokratiya (Video-podkast)

İqtisadiyyat və biznes elmlərində təhsil alan, iş həyatında çalışan və ya sadəcə mövzuya maraq göstərən yoldaşlara maraqlı gələ biləcək ikihissəli "İqtisadi demokratiya" video-podkastlarını təqdim edirəm. 


Wednesday, 5 April 2017

Viktor Pelevin - Gözəl xanım üçün ananas suyu

RUS: Виктор Пелевин - Ананасная вода для прекрасной дамы

"Gözəl xanım üçün ananas suyu" Viktor Pelevinin ekstravaqant hekayələr toplusudur. Yenə də ədəbi həzz və zövq Pelevinin sayəsində beynimdə tüğyan etdi. Hər dəfə Pelevindən oxuduğum kitab onun növbəti kitabını vərəqləmək üçün boynuma qoyulmuş əlavə məsuliyyət yükü olur. Hekayələrdən anladığım və faydalandığım məqamlara qısaca toxunası olsam aşağıdakıları qeyd edərdim: 

Saturday, 1 April 2017

Kristi Braun - Sol ayağım

ENG: Christy Brown - My left foot

Kristi Braun dünyaya beyin iflici qurbanı olaraq gəlmişdir. Lakin hərəkət edə bilməyən bəxtsiz körpədə gələcəkdə irland ədəbiyyatının nəhəngləri arasında öz yerini tutacaq yazıçının parlaq təxəyyül yə həssaslığa malik ağılı gizlənirdi. Bu, Kristi Braunun həyat hekayəsidir. O, uşaqlıq illərinin oxumağı, yazmağı, rəsm çəkməyi və nəhayət, sol ayağının barmağı ilə çap etməyi öyrənmə mübarizəsini xatırlayır. Bu üslubda o, bestseller olan “Hər gün nisgil" romanını yazmışdır.

Wednesday, 29 March 2017

Con Devison Rokfeller - Neft milyarderi və filantropunun xatirələri

ENG: John D. Rockefeller - John D. Rockefeller: The Autobiography of an Oil Titan and Philanthropist

RUS: Джон Дэвисон Рокфеллер - Как я нажил 500 000 000 долларов. Мемуары миллиардера

Con Devison Rokfeller hər şeyi hazır alıb hazıra nazir olan liderlər sırasına daxil deyil. O, hələ uşaq yaşlarından kommersant ruhunu ətrafına sezdirə bilmişdi və gənclik illərindən cəsarəti və ağlı ilə, insanlarla qurduğu möhkəm və düzgün münasibətlərə görə nəinki ABŞ-da, ümumiyyətlə dünyada özünə ad-san qazana bildi. Həyatda heç bir milyoner və ya milyarder öz həyat resepti ilə digər insanları da eyni qaydada milyoner və ya milyarder edə bilməz. Ən azından bu fiziki olaraq qurulmuş mürəkkəb insan cəmiyyətində mümkün deyil, lakin buna baxmayaraq belə insanların yanaşmaları və düşüncə tərzləri maraqlı məsləhətlər formasında hər dövrdə aktual olaraq qalır. "Standard Oil" şirkətinin qurucusu Con Devison Rokfellerin "Neft milyarderi və filantropunun xatirələri" kitabı hələ də aktuallığını qoruyan maraqlı avtobioqrafiyalar sırasında fəxri yerdədir. 

Kimi daha çox istəyirəm/ Cosa voglio di più (18+)









Rus: Кого хочу я больше

Günlərin bir günü iş yoldaşlarını təqaüdə göndərərkən Anna Domenikoya rast gəlir. Domeniko iki kiçik uşağı olan, evli, yaraşıqlı kişidir və əlavə gəlir əldə etmək üçün istirahət günləri ofisiantlıq edir. Annanın özü də heç də "azad" deyil. O, Alessio ilə birlikdə yaşayır. Buna baxmayaraq Anna ilə Domeniko arasında alovlanan ehtiras qarşılıqlı münasibətlərə, hər ikisi üçün də dramatik nəticələrə gətirib-çıxarır.

Monday, 27 March 2017

Aleksandr Puşkin - Kapitan qızı

RUS: Александр Пушкин - Капитанская дочка
Dünyagörüşü normal səviyyədə olan hər bir insana Aleksandr Serqeyiviç Puşkinin kimliyi və yaradıcıllığı hələ orta məktəb illərindən bəlli olmalıdır. Hər bir insan onun dəst-xəttində ona yaxın olan şeyləri görməyi bacarır: kimlərsə macəra, kimlərsə estetik dil bacarıqlarını, kimlərsə də sadə və səmimi bədii ədəbiyyat parçası görür. Hər bir halda Puşkinin oxucuları mənən elə zənginləşirlər ki, bir daha əvvəlki insan olmurlar. Bu onun bir şair və yaradıcı insan kimi böyüklüyünü və təkrarsızlığını sübut edir. 

Wednesday, 22 March 2017

Viktor Pelevin - Baxıcı

RUS: Виктор Пелевин - Смотритель

İmperator Birinci Pavel, təkrarsız əlkimyəgar və mesmerist, sui-qəsdçilər tərəfindən qətl edilməyib. Çevriliş ona Peterburqu xəlvətcə tərk etməsi üçün yaradılmış teatr tamaşası idi. Əlkimyəgər Pavel dahi Frans-Anton Mesmer tərəfindən yaradılan dünyaya - İdilliuma gedir. Pavel onun birinci baxıcısı olur. Artıq üçüncü yüzillikdir ki, İdillium bizim dünyadan gizlənir və onunla xüsusi qanunauyğunluqlar çərçivəsində qarşılıqlı münasibətdə olur. İdilliumun müdafiəsi bir neçə dəfə bir-birini əvəzləmiş baxıcının işidir. Hər bir yeni kəs İdilliumun sirrini öyrənib, əslində kim olduğunun fərqinə varmalıdır...

Monday, 20 March 2017

Lev Tolstoy - Etiraf

RUS: Лев Николаевич Толстой - Исповедь 

ENG: Leo Tolstoy - A Confession

Bu əsərin baş qəhrəmanı Tolstoyun özüdür. Dünya şöhrətli əsərlər müəllifi bu dəfə öz həyatı haqqında yazır. Keçirdiyi həyat yolunu yanlışları ilə, doğruları ilə oxuculara etiraf edir. Həyatın həqiqi mənasının axtarışında olan Tolstoyun keçdiyi gərgin, sıxıntılarla dolu həyat yolunu insan həyəcansız oxuya bilmir. Kitabı oxuduqca, bədiiliklə yanaşı aparılan elmi-fəlsəfi təhlilləri gördükcə insan Tolstoy zəkasına, onun hərtərəfli elminə heyran qalır. Etiraf (Tolstoy)

Saturday, 18 March 2017

28 gün/həftə sonra - 28 days/weeks later

Diqqət! Yazıda müəyyən qədər spoyler ola bilər. Bu məqam sizi narahat edirsə, xahiş edirəm oxumağa davam etməyin!

"Yoluxmuş" şimpanzelərdən insanlara keçən dəhşətli virus insanları iki növə ayırır: yoluxmuş və yoluxmamış. Heyvan aktivistlərinin laboratoriyalarda azad buraxdıqları şimpanzelər vasitəsi ilə İngiltərə boyu yayılmış dəhşətli virus insanları yeriyən ölüyə çevirir. 28 gün sonra protaqonistimiz Cim atılmış hospitalda komadan oyanır. Gəzişərkən görür ki, şəhərdə heç kim yoxdur və kilsədə onun üstünə qəribə davranan "insanlar" hücum etdi. Selena ilə Mark onu xilas etsə də, sonradan Cim də onları xilas edir...

Wednesday, 15 March 2017

Məşğul olduğum 5 hobbi

Başqa insanlarla ünsiyyət qurarkən həmişə onların sevimli məşğuliyyətləri, başqa sözlə hobbiləri haqqında gen-bol məlumat almağa çalışıram. Adətən orta statistik bir vətəndaşın əmək haqqı qazandığı və həyatını qurduğu ixtisas və ya peşə fəaliyyətlərindən fərqli olaraq hobbi ona nə ciddi nəzərə alınacaq qazanc gətirir, nə də onu cəmiyyət içində populyarlaşdırır. Təbii ki, bəzən hobbi əsas məşğuliyyətə və gəlir mənbəyinə çevrilə bilər, lakin çox vaxt insanlar öz şəxsi boş vaxtlarını dəyərləndirmək üçün elə müxtəlif məşğuliyyətlərlə məşğul olurlar ki, o sadəcə zövq və rahatlıq mənbəyi olsun. Odur ki, bu dəfə öz şəxsi hobbilərim haqqında belə bir paylaşım hazırlamaq qərarına gəldim. Aşağıda məşğul olduğum 5 hobbi haqqında qısaca qeydlər etmişəm. Məni bir qədər də yaxından tanımaq istəyənlər üçün maraqlı məlumat ola bilər. Eləcə də, aşağıdakılardan hansısa gələcəkdə sizin də hobbinizə çevrilə bilər və biz hobbi yoldaşı ola bilərik. 😅

Tuesday, 14 March 2017

Tibetin ölülər kitabı

ENG: The Tibetan Book of the Dead

Filip Dikin təkrarolunmaz "Ubik" əsərini oxuyanda "Tibetin ölülər kitabı" haqqında bir səhnə əbədi olaraq yaddaşıma həkk olunmuşdu. Hər bir dinin ölümə - o biri dünyaya olan müəyyən bir yanaşması var. Tibet isə dünyanın ruhi mərkəzlərindən biri kimi olduqca maraqlı yerdir və buddizmin bu baxımdan ölümə və insan şüuruna olan yanaşması da şəkk-şübhəsiz özünəməxsus olmalıdır deyə düşündüm. Kitabı oxumağımı stimullaşdıran da məhz bu motivlər oldu.

Sunday, 12 March 2017

Düşünmək üçün 10 möhtəşəm qısa animasiya/film


Son zamanlar qısa animasiya və filmlərə kifayət qədər marağım yaranıb. Belə ki, bədii ədəbiyyatda olan hekayələr kimi qısa animasiya və fimlər də minimal cəhdlərlə mümkün olan maksimal informasiya ötürülməsini təmin edir. Nəticədə siz çox vaxt sərf etmirsiniz, amma güclü ismarıclar çərçivəsində düşünürsünüz. İzlədiyim və məndə zəngin təəssürat oyadan bəzi qısa animasiya və filmləri diqqətinizə çatdırıram. 

Thursday, 9 March 2017

Kommunist Partiyasının Manifesti

İlk dəfə 1848-ci ildə Karl Marksla Fridrix Engels tərəfindən Londonda nəşr olunan "Kommunist Partiyasının Manifesti" dünya tarixinə iz salmış və dəfələrlə insanların müraciət etdiyi elmi sosializm mənbələrindən birinə çevrilmişdir. "Kommunist Partiyasının Manifesti"ni roman-manqa formatında oxuculara çatdırılması həm kommunizm, həm də yapon manqası həvəskarlarına eyni anda xitab edən xüsusiyyətlərə malikdir. Müasir dövrümüzdə bu əsərin hələ də aktual olması və müasir dövrün populyar mədəniyyəti ilə ayaqlaşması bir çox əlavə şeylərə də işarə edir. 

İyan Benks - Arıeşşəyi fabriki

ENG: Iain Banks - The Wasp Factory
RUS: Иэн Бэнкс - Осиная фабрика

Əsas obraz Frenk sadist şəxsiyyətə malik 16 yaşlı cavan oğlandır. Bəzən o, öz emosiyalarını qəddar rituallar çərçivəsində məhdudlaşdıran sosiopat, bəzənsə də ətrafında baş verənlərə qarşı həssas olan adi bir uşaqdır. Roman hər nə qədər yetkinlər üçün nəzərdə tutulsa da, əslində bir uşağın daxili və xarici dünyası arasında heç cürə qura bilmədiyi əlaqədən söhbət gedir. 

Monday, 6 March 2017

Viktor Pelevin - Mafusailin lampası


RUS: Виктор Пелевин - Лампа Мафусаила, или Крайняя битва чекистов с масонами  

"Mafusailin lampası, yaxud da masonlarla çekistlərin kənar döyüşü" Viktor Pelevinin 2016-cı ildə oxucularının ixtiyarına verdiyi möhtəşəm müasir rus ədəbiyyatı nümunələrindəndir. Kitabda müasir Rusiyanın hazırkı siyasi və ictimai problemləri ötən əsr ərzində rus rəhbərliyinin masonlarla olan mübarizəsi ilə əlaqələndirilir. Bu çox ümumi ideyadır və onun maliyyə və okkult əsasları az adama məlumdur. Pelevinin bu dəfəki hibrid romanı, dünyanın əsas siyası, iqtisadi, mədəni və antropogenez suallarını doğuran sirlərə reaktiv ideyalarla zəngin bədii roman dili ilə işıq salmağa çalışır. 

Thursday, 2 March 2017

Vladimir Vasilyev - Vint

RUS: Владимир Васильев - Шуруп

Vitaliy Şebaldin kosmik donanma akademiyasının ən yaxşı məzunları arasındadır. Əvvəllər sadəcə arzulaya bildiyi şeylərin indi bir addımlığındadır: paqonunda ulduzlar, məzuniyyət balı, sevdiyi qız ilə görüş, qvardiya polklarınını birində xidmət və ən yeni kosmik gəmilərin heyəti ilə birgə kosmik uçuşlarda iştirak etmək. Lakin bütün bunlardan sonra sadəcə "Vint-intendant" olacağını öyrənəndə, bir anın içində onun bütün xəyalları dağılır. Halbuki, "Vint" olmaq çox mühüm sirlərə agah olmaq və ciddi işlərlə məşğul olmaq imiş. Kosmik donanmanın mövcudluğu yeri gələndə onun kimi mütəxəssislərdən asılıdır...

Bernar Verber - Siklopun qəhqəhəsi

RUS: Бернар Вербер - Смех Циклопа

"Siklop" ləqəbli, əsl adı Dariy olan dünyaca məhşur fransız komediya ustası bir anın içində bütün şan-şöhrəti və hörmət-izzətinə baxmayaraq müəmmalı surətdə dünyasını dəyişir. Lukresiya və İsidor adlı jurnalistlər isə əmindirlər ki, "Siklop" özü ölməyib, qətlə yetirilib. Birgə tədqiqatları onları qəhqəhələrin dünyaya gəldiyi yerə aparıb çıxarır. Üzə çıxmalı olan faktları hava ilə tənəffüs edən və bunun üçün mütləq suyun üzünə çıxmalı olan, lakin çox-çox dərin sularda yaşayan canlılara bənzətmək olar. Gec-tez vaxt-vədə gələcək və o zaman layiqli cəzasını çəkmək üçün müqəssir yerin dibindən də olsa tapılacaq!

Tuesday, 28 February 2017

Gəzinti/ The Walk

1974-cü il. Filippe Petit (Philippe Petit) Dünya Ticarət Mərkəzi Qüllələri arasında kəndirin üstündə gəzmək arzusunu reallaşdırmaq üçün özünə əməlli-başlı komanda qurur. Bütün təhlükələrə, qəribə tərəddüdlərə və maneələrə baxmayaraq, Filippe öz arzusu uğrunda hər şeyi etməyə hazırdır. Tamamilə real şəxsiyyətə və hadisələrə əsaslanan film bizə müasir izləyicinin zövqünü qane edə biləcək həddə olan hazır məhsul təqdim edir. Öhdəmizə düşən yeganə şey belimizin arxasına yumşaq döşəkçə qoymaq və vizual axıntıya boyun əyməkdir. 

Saturday, 18 February 2017

Sərnişinlər/ Passengers

"İkinci ev"ə doğru uzun səyahətə çıxan kosmik gəmidə yaranan texniki problemlər bir çox fəsadlar törədir. Sərnişinlərdən bir nəfər vaxtından tez, daha doğrusu 90 il zamanından öncə hiperyuxudan oyanır. Belə erkən "oyanış" hər nə qədər dəhşətli səslənib sərnişinləri ucsuz-bucaqsız kosmosun ənginliklərində başıboş buraxsa da, bir o qədər də təhrikedici macəralara səbəb olur...

Thursday, 16 February 2017

İvan Rak - Qədim Misirin əfsanə, mif və nağılları

RUS: Иван Рак - В царстве пламенного Ра. Легенды, мифы и сказки Древнего Египта 

"Qədim Misirin əfsanə, mif və nağılları" kitabı müəllif tərəfindən Misirin günümüzə qədər gəlib çıxmış mədəni irsinin toplanıb sistemləşdirilməsindən və bədii formaya salınmasından ibarət möhtəşəm topludur. Kitab vasitəsi ilə qədim sivilizasiyaların səsini bir daha eşitmək və yaratdıqları al-əlvan mənəvi aləmi bir daha görmək şansı əldə edirik.

Wednesday, 15 February 2017

Tural Şahtaxtinski - On beş insan

Bu dəfə şəxsi tanışlığım olan, potensialına inandığım gənc yazar Tural Şahtaxtinskinin "On beş insan" adlı hekayələr toplusu haqqında fikirlərimi yazmağa çalışdım. Müəllifin kitabda toplanan hekayələri müxtəlif ictimai-sosial problemləri əks etdirən müasir üslublu ailə-məişət zəmnində olan bədii əsərlərdən ibarətdir. Buna baxmayaraq, təbii ki, gənc yazarlarda görmək istədiklərimin bir çoxuna rast gəlməkdə hələ də gözləmə mövqeyindəyəm. İndiki halda "On beş insan" bizə ölkəmizin gənc yazarlar cəmiyyətinin hazırki vəziyyətindən və gələcək prespektivindən kifayət qədər məlumat verir. Tanış olduğum digər kitablar kimi, bu dəfə də çatışmazlıqlar qənaətbəxşliyi üstələdi.

Con Uik 2/ John Wick 2

Dostunun qisasını aldıqdan sonra Con Uik praktiki olaraq kriminal dünyaya geri dönmüş "pis təqaüdçü" adını qazanır. Talenin qəribə ironiyası onun həyat yoluna hələ çox maneələr düzür...

Monday, 13 February 2017

Riçard Teyler - Deviant davranış: Davranış iqtisadiyyatının əsasları

"Deviant davranış: Davranış iqtisadiyyatının əsasları" kitabı son dövrlər iqtisadiyyat elminə yeni həyat verən istiqamət - davranış iqtisadiyyatı haqqında möhtəşəm və innovativ yazı üslubuna malik bir kitabdır. Riçard Teyler əlindən gələni edir ki, bu akademik sahə bizin iqtisadiyyat haqqında malik olduğumuz ənənəvi ideyaları yeniləri ilə əvəz etsin, doqmaların üstündən xətt çəksin və ən əsası dünya və özümüz haqqında təsəvvürlərimiz dəyişsin. 

Monday, 6 February 2017

Andrey Maksimov - Necə öz övladına qarşı düşmən olmamalı

RUS: Андрей Максимов - Как не стать врагом своему ребенку

"Necə öz övladına qarşı düşmən olmamalı" kitabının müəllifi professional pedaqoq, ünsiyyət psixologiyasına dair bir neçə kitabın müəllifi və teleaparıcı Andrey Maksimovdur. Onun fikrincə, bizim övladlarımıza qarşı bəslədiyimiz münasibətlər çox mübahisəli və çoxyünlüdür. Müəllif uşaqların tərəfindədir və qeyd edir ki, əgər nəsillər arasında problemlər yaranırsa, həmişə valideynlər günahkardır. Təhsil sisteminin və uşağı əhatələyən cəmiyyətin onun üzərində buraxdığı izlər haqqında qəti və kəskin fikir söyləyən Maksimov, valideynlərə praktiki məsləhətlər verməkdə kifayət qədər comərd və səxavətlidir. Adından da bəlli olduğumu kimi, kitab həqiqətən də öz üslubu ilə övladla valideyn arasında sağlam münasibətlərin qurulmasına xidmət etmək üçün yazılıb. Bundan əlavə, maraqlı bədii pritçalar və fəlsəfi fraqmentlər kitabın hər yeni fəslini maraqlı edən və onu analoji kitablardan müsbət mənada fərqləndirən tərkib elementlərindən sayıla bilər. 

Friday, 3 February 2017

Enn Vetemaa - Gəlmə

RUS: Энн Ветемаа - Пришелец
Əsərin qəhrəmanı yadplanetlidir, başqa sözlə gəlmə. O, heç cürə özünü insan cəmiyyətində tapa bilmir, çünki təfəkkürü yaşadığı mühitə yaddır. Şübhəsiz ki, insan bədənindədir. İnsan cəmiyyətinin ən aşağıdan tutmuş ən yuxarısına qədər kəşf etməyə başlayan "gəlmə" əsl "gəlmə"lərə, yəni bizlərə, birlikdə yaşadığımız insanları, tabe olduğumuz sistemlərin mahiyyətini göstərir. Bəs yaxşı, bu yolda harada gəlib? Kimdir? Səsinə səs verə bilsək, o, bizə təmiz dəyərlərin, işıqlı qüvvələrin çox mühüm müti ismarıclarını ötürə biləcək...

Tuesday, 31 January 2017

Pol Parsons - 30 saniyə ərzində elmi nəzəriyyələr

ENG: Paul Parsons - 30-Second Theories: The 50 Most Thought-provoking Theories in Science, Each Explained in Half a Minute 
RUS: Пол Парсонс - Научные теории за 30 секунд

Məsələ elmə gəlib çıxanda, çox az şey geniş oxucu kütləsi üçün məlum vəziyyətdə olur. Bizim kvant mexanikasından tutmuş, təbii seçməyədək növbənöv nəzəriyyələrimiz var və onlar hadisələrin niyə görə məhz müşahidə olunduğu kimi baş verdiyini izah etməyə çalışır. Onlardan hansının düz, hansının səhv olduğunu deyə bilməsək də, "Böyük partlayış" kimi nəzəriyyələr bizə nəfəskəsən hadisələr haqqında ümumi mənzərəni görməyə vasitəçi ola bilir. "30 saniyə ərzində elmi nəzəriyyələr" bizə parlaq illüstrasiyalar, maraqlı izah metodları və elmi yanaşma ilə fərqli bir kitabın mövcud ola biləcəyini sübut edir. Elmi nəzəriyyələrlə maraqlanan, onları indiyədək bulanıq bilən insanlar üçün "30 saniyə ərzində elmi nəzəriyyələr" kitabı əsl hədiyyə olacaq.

Saturday, 28 January 2017

Entoni Doerr - Görə bilmədiyimiz büsbütün işıq

ENG: Anthony Doerr  - All the Light We Cannot See
RUS: Энтони Дорр - Весь невидимый нам свет

Mari Lora Milli Tarix Muzeyində kilid ustası vəzifəsində çalışan atası ilə birlikdə elə muzeyin yaxınlığında yaşayır. 6 yaşı olanda Mari Lora görmə qabiliyyətini itirir və atası da ona bu səbəbdən yaxınlıqdakı obyektləri özündə mükəmməlcəsinə sığışdıran şəhər maketi hazırlayır. İkinci Dünya Müharibəsi başlayanda, Faşist Almaniyasının Parisi işğal ərəfəsində Mari Lora əmisinin yaşadığı Seynt-Malo qəsrinə getməli olur. Gedərkən, həm də özləri ilə birlikdə muzeyin ən dəyərli qiymətli daşını da aparır...

Tuesday, 24 January 2017

Xərçəng/ The Lobster

"Xərçəng" xoşbəxtliyi sadəcə cütlüklərin timsalında görən cəmiyyətə olan satiradır. Bu distopik gələcək dünyada, yaxud da alternativ indiki zamanda, özünə uyğun insanı tapa bilməyənlər otelə yerləşdirilir və orada buna nail olmaq üçün müəyyən müddətlik şansa sahiblənirlər. Əgər 45 gün ərzində özlərinə uyğun insanı tapmasalar özlərinin öncədən müəyyənləşdirdikləri heyvana çevrilirlər. Günlərini artırmaq üçün ətrafdakı meşədə yaşayan "üsyankar" yalnız insanları ovlamalıdırlar. Nə qədər çox şikar əldə etsələr bir o qədər onların xeyrinə olur. Yunan əsilli Yorqos Lantimos qara məzhəkəyə əsaslanan absurdizm nümunəsi ilə olduqca təqdirəlayiq iş sərgiləmiş olub. Adi başlanğıcı olan, amma ani süjet döngələrinin köməyilə ağlasığmaz hadisələr burulğanı cəhətdən bol olan "Xərçəng", izləyicinin beynində əsl istixana effekti yaradacaq.

Sunday, 22 January 2017

Səməd Behrəngi - Balaca qara balıq

Gəlin qulaq asaq böyük nağıl ustası Səməd Behrənginin səsinə. Baxaq görək, bu nağılda Kiçik Qara Balıq anasına nə deyir:  “…Yox, ana, mən belə gəzintilərdən yorulmuşam. Buradan uzaqlaşmaq və başqa yerlərdə nələr olduğunu bilmək istəyirəm. Birdən zənn edərsən ki, bunları mənə kimsə öyrədib, yox, ana, çoxdan bu fikrə düşmüşəm. Əlbəttə, ondan-bundan çox şeylər öyrənmişəm. Məsələn, bunu başa düşmüşəm ki, balıqların çoxu həyatlarını boşu-boşuna keçirdiklərindən gileylənirlər. Daim ah-nalə edir, hər şeydən şikayətlənirlər. Bilmək istəyirəm görüm, həyat elə bir qarış yerdə o yana-bu yana gedib qayıtmaqdanmı, qocalıb heç nə görməməkdənmi ibarətdir, yoxsa başqa dünya da mövcuddur!..”

Friday, 20 January 2017

Çip və Den Hit - Həlledici: həyatda və işdə daha yaxşı qərarları necə verməli

ENG: Chip Heath, Dan Heath - Decisive: How to Make Better Choices in Life and Work
RUS: Чип Хиз - Ловушки мышления: как принимать решения, о которых вы не пожалеете
Məni izləyənlər yaxşı bilir ki, mən nə qədər çox roman və bədii ədəbiyyat nümunəsi ilə tanış oluramsa, bir o qədər də çalışıram şəxsi inkişaf mövzularından bəhs edən kitablarla da tanış olum, onları oxuyum, öyrənim və həyatıma tətbiq edim ki, təcrübəm artsın və oxşar problemlərlə üzləşən insanlardan bir addım öndə ola bilim. Son dövrlər bestseller kitablarla da tanış oluram ki, onların niyə görə cəmiyyətdə populyarlıq qazandığını başa düşüm. Bu baxımdan növbəti qurbanım "Həlledici: həyatda və işdə daha yaxşı qərarları necə verməli" oldu.

Wednesday, 18 January 2017

Toni Erdmann

RU: Тони Эрдманн
ENG: Toni Erdmann

Diqqət! Yazıda səthi də olsa spoylerə rast gələ bilərsiniz. Bu məqamdan narahat olursunuzsa, xahiş edirəm yazını oxumağa davam etmək qərarınıza yenidən baxın. 

Vinfrid (Winfried) öz qızı İnesi görə bilmir. Həyatı bir o qədər də rəngarəng keçmir və qərara alır ki, qızının çalışdığı şəhərə, Buxarestə getsin və onunla ünsiyyətini bərpa etsin. Hərgah ki, coğrafi dəyişiklik baş verir, amma yenə də onların bir-birinə uzaqlığı dəyişmir. Vinfirdin qəribə zarafatları onu Toni Erdmana çevirir. Sonrakı dəyişikliklər isə onun qızı ilə olan münasibətlərinə bəzi dəyişiklikləri icra edir. Bütün səylərdən sonra İnes başa düşür ki, onun eksentrik atası həyatında müəyyən yerə və rola sahib olmalıdır.

Sunday, 15 January 2017

Fobiyalarım


Bir qədər şəxsi xarakter daşıyan bu audio podkastda mən özümün fobiyalarım haqqında söhbət açdım.

Malkolm Qladuel - Kənardakılar: uğurun tarixçəsi

ENG: Malcolm Gladwell - Outliers: The Story of Success
RU: Малкольм Гладуэлл - Гении и аутсайдеры: Почему одним все, а другим ничего?

Öz kitabı ilə Malkolm Qladuel bizə niyə görə uğur qazanan insanların hamıdan fərqləndiyini və uğurlarının kökündə nəyin dayandığını araşdırmağa çalışır. Maraqlıdır ki, müəllif müxtəlif millətlərin, mədəniyyətlərin, cəmiyyətlərin və ölkələrin nümayəndələrini araşdıraraq, onların həyatlarını ilmə-ilmə nəzərdə keçirir və çox maraqlı məlumatlarla digər insanların da uğurlu həyat hekayəsinə imza atmağa vəsilə olur. O, yaxşı futbolçu, proqram mühəndisi, niyə görə Asiyalıların riyaziyyatda yaxşı olduğunu və "Bitlz"ın hansı səbəbdən ən yaxşı rok musiqi qrupu olduğunu izah etməyə çalışır.

Friday, 13 January 2017

Rey haqqında/ About Ray

Nyu Yorkda bir dam altında yaşayan ailənin bir üzvü, Dolli adlı lezbiyan qadının nəvəsi, Meggi adlı qadının isə övladı olan keçmiş Ramona, cari isə Reyin cinsini dəyişməsi qərarı hamının həyatını alt-üst edir. Onun bu qərarına qarşı çıxmasalar da, mövzu necəsə hamını bir-birinə bağlayır və keçmişdən bu günə sürünə-sürünə gəlib çıxan bir çox müəmmalara işıq salır. Megginin cavanlıqda etdiyi səhvlər ucbatından indi o, Reyin bioloji atasını axtarıb tapmalı və əməliyyat üçün onun icazəsini təmin etməlidir. Hadisələr zənciri isə heç də bu qısa nəql kimi bəsit formalaşmır.

Monday, 9 January 2017

Qardaşların dueli

ALM: Duell der Brüder - Die Geschichte von Adidas und Puma
RUS: Дуэль братьев. История Adidas и Puma

"Qardaşların dueli" filmi Almaniya və bütün dünya ayaqqabı sənayesinin aqibətini dəyişməyə müvəffəq olmuş Adolf və Rudi Dassler qardaşlarının həyatından bəhs edir. Film iyirminci əsrin əvvəllərini təsviri ilə başlayır və qardaşların arzuları və xəyallarını qabarıq formada təsvir edir, lakin sonradan onlar arasında hər şeyin belə asan olmadığını görürük. Münaqişələr sayəsində qardaşlar özlərinin ayrı-ayrılıqda "Adidas" və "Puma" şirkətlərini qururlar. Başqa sözlə ifadə edəsi olsaq, "Qardaşların dueli" filmi qardaş münaqişələri zəmnində nə ilk, nə də axrıncı əsər olacaq, amma Almaniya tarixi və məşhur brendlərin dramını yaxşı əhatə etdiyinə görə, filmi diqqətəlayiq hesab etmək olar.

Thursday, 5 January 2017

Pol Blum - Həzzin iş prinsipi

ENG: Paul Bloom - How Pleasure Works: The New Science of Why We Like What We Like
RU: Пол Блум - Наука удовольствия. Почему мы любим то, что любим

Bakirə ilə seks fikri kişilərin böyük əksəriyyətini ehtirasa gətirir. Orta statistik amerikalı gündə 4 saatını televiziya qarşısında keçirir. Abstrakt rəsm əsərləri milyonlara satıla bilər. Uşaqlar xəyali dostları ilə oynamağı çox sevirlər. İnsanlar avtomobillərini ölümcül nəticələrə səbəb olmuş qəzaya baxmaq üçün saxlayırlar, sonra da kinoteatra gedərək qəmli bir filmə baxıb canı-dildən ağlayırlar. Bəs yaxşı bütün bunları biz nəyə görə edirik? Pol Blum da məhz bu inanılmaz faktların araxasında dayanan elmi araşdırmağa çalışıb. Qəribə zövqlər və istəklər, heyvani instinktlər, seksə, qidalanmağa, incəsənətə, musiqiyə və nağıllara qarşı duyduğumuz qarşısıalınmaz meyl. "Həzzin iş prinsipi" uşaqlar üzərində aparılan psixoloji təcrübələrdən yola çıxacaraq, fəlsəfə, davranış iqtisadiyyatı, neyro elmlər kimi elm sahələrini özündə birləşdirir və bizə konkret olaraq nələri niyə görə xoşladığımızı və onlardan niyə həzz aldıqlarımızı izah etməyə çalışır.  

Sunday, 1 January 2017

Frederik Beqbeder - Məhəbbət 3 il yaşayır

RU:Фредерик Бегбедер - Любовь живет три года
ENG: Frédéric Beigbeder - Love Lasts Three Years

Mark Maronye hesab edir ki, məhəbbət sadəcə 3 il yaşayır və bu sadəcə olaraq təbiətin qanunudur. Onun həyat yoldaşından ayrılmasının səbəbi heç də təbiət qanunları ilə əlaqədar deyil. Sadəcə olaraq yeni sevgi onun qəlbində köhnəsinə yer vermir. Mark öz nəzəriyyəsinə sidq-ürəkdən inanır və nəzəriyyənin labüd etdiyi bütün abstrakt nəticələri səbirsizliklə gözləyir.