Skip to main content

Sevmək Sənəti - Erich Fromm

 Erix Frommla tanışlığım: Marksın insan konsepsiyası əsəri məni Erix Fromm yaradıcıllığı ilə tanış etmişdi. Çox bəyənmişdim. Bir çox mövzularda şəxsi fikirlərimin formalaşmağına öz tövhələrini vermişdir. Eyni zamanda Erix Frommun digər kitabları haqqında da çox eşitmişəm. Çalışıram bu hərtərəfli, dərin düşüncəli, ensiklopedik insanın kitablarını oxuyum. Bunlardan biri də “Sevmə sənəti” oldu.


Kitab nədən bəhs edir: Kitab sevginin nəzəriyyəsi və praktikasından bəhs edir. Əlbəttə ki, düşüncəli insan sevginin çox geniş miqyaslı anlayış olduğunu dərk edir. Belə ki, bir çoxları sadəcə qarşı cinslə münasibətlərdə nə isə öyrənmək üçün bu kitabı alır, amma kitabda xüsusiylə valideyn və tanrı sevgisi üzərində dayanılmışdır. Sevgi haqqında bir çox şeyləri aydınlaştıran və düşündürən kitab.

İradlarım: 1)Hər şeydən öncə tərcümə: Türkiyə türkcəsində oxudum və tərcümədə çox böyük problemlər olmasa da  var. Cümlələr uzun və anlaşılması çətin yerlər oldu. Bu yaxınlarda isə Qanun nəşriyyatının da bu kitabı tərcümə etdiyinin şahidi oldum. Görəsən onun tərcüməsi necədi? 2)Mövzudan, başlıqdan uzaqlaşmalar oldu. Təkrarlamalar oldu. Doğrudur bu kitamın məğzinə çox xələl gətirməsə də yenə də bəzən insanı sıxa bilər.

Nəticə: Yazıçı çox şeyə obyektiv yanaşıb. Bəşəriyyətin tarixi ilə fərdin inkişafını müqayisə edib, bizə göstərib. Çox psixoloji, məntiqi kitabdır. Kitab öyrənməkdən ziyadə daha çox düşünmək üçündür. Prinsip etibariylə yeni olmayan şeyləri çox gözəl bir dillə bizə xatırladır (əlbəttə yenilik nisbi anlayışdır). Hesab edirəm ki, hər kəs bu kitabdan özünə nə isə götürə bilər.

Digər yazılarımı oxumaq üçün: Əsas səhifə  

Comments

Popular posts from this blog

Herbert George "H.G." Wells - İnvisible Man - Görünməz Adam

Herbert George Wellsi yaxşı tanıyıram. Bir əsərini oxumuş, bir digər əsəri əsasında çəkilmiş bir filmə baxmışam. Özünəməxsus üslubu olan bu yazıçı Sci Fi janrında, yəni elmi fantastika janrında yazıb yaratmışdır. Yazdığı əsərlər çox maraqlı, həyəcanverici, düşündürücü və yadda qalandır. 
Kitabın arxa üzündən: Soğuk bir kış günü,kimselerin uğramadığı Iping Kasabasına karlar arasından,sargılar içinde en ufak yeri bile görünmeyen tuhaf bir yabancı çıkagelir.Kimdir bu yabancı?Kendi halinde deneyleriyle uğraşan bir bilimadamı mı,polisten kaçmaya çalışan bir kanun kaçağı mı,yoksa bütün o giysilerin altında bombalar taşıyan bir şüpheli mi?...Hem bilim kugu hem de Wells'in başyapıtlarından biri...
Fikirlərim: Məncə klassik olan bu əsəri elmi-fantastik ədəbiyyatla maraqlanan, ona yüksək dəyər verən hamı oxumalıdır. Yazıçının uğuru insanın gizlətməyi bacardığı hisslərin və psixologiyanın oxuyuculara böyük ustalıqla çatdırmasıdır. Ona görə də onun əsərlərini psixolojik də hesab etmək olar. İns…

Xalid Hüseyni - Min Möhtəşəm Günəş

Kitabın ingiliscə adı:Khaled Hosseini - A Thousand Splendid Suns Kitabın rusca adı:Халед Хоссейни - Тысяча сияющих солнц Kitabın türkcə adı: Khaled Hosseini - Bin Muhteşem Güneş
Təqdimat: Sevgi – böyük hissdir. Öz saatını, zamanını gözləyən böyük, sirli və dərin sığınacaq... Xalid Hüseyninin 2007-ci ildə dünya miqyaslı bestseller olan «Min möhtəşəm günəş » məhz bu mövzuya aiddir.

Aleksandr Belyayev - Amfibiya adam

Александром Беляев - Человек-амфибия
"Amfibiya adam" Aleksandr Romanoviç Belyayevin ən tanınmış əsəridir. Bu möhtəşəm əsərdə həm quruda, həm də suda yaşamağı bacaran və bu bacarığına görə "Dəniz İblisi" adlandırılan  İxtiandr adlı gəncin həyatından bəhs olunur. İstedadlı cərrah Salvator, İxtiandra köpək balığının qəlsəmələrini köçürmüşdür. Hadisələrm Argentinada, Atlantik Okeanının sahillərində cərəyan edir. 
...Artıq xeyli müddətdir ki, şayiə yayılıb ki, dənizdə "Dəniz İblisi" var. O bir çox şeyə zərər vurub - torları kəsir və balıqları qayıqlardan suya qaytarırdı. Eyni zamanda belə bir şayiə də var idi ki, o kimisə köpək balığının cəngindən xilas etmişdi. "Dəniz İblisi"-ndən qəzetlər yazırdı və varlığını təkzib edən elmi ekspedisiya da təşkil edilmişdi, lakin mövhumatçı ispanları və hindliləri inandırmaq mümkün olmamışdı. İnsanlar xeyli müddət dənizdən kənar gəzməyə çalışdılar. Balıq, ən əsası isə mirvari ovu azaldı. Bu da "Meduza"-nın…